特選名工■ 長三賞陶業展 受賞多数■ 全国伝統的工芸品展 会長賞受賞■ 伝統産業優秀技術者 県知事表彰■ 伝統的工芸品 産業大賞■ 長三賞陶業展 受賞多数■ 伝統産業優秀技術者 県知事表彰016Y-40 義翠作 本朱泥丸 穴茶こし 230 cc 木箱入34,000 円（税込 37,400 円）（1入）Y-42 輝之作 ささめ 180 cc 化粧箱入32,000 円（税込 35,200 円）（1入）Y-41 義翠作 本朱泥筋引き 穴茶こし 200 cc 木箱入34,000 円（税込 37,400 円）（1入）Y-43 輝之作 ささめ 250 cc 化粧箱入34,000 円（税込 37,400 円）（1入）伝統工芸士1947年生まれ この繊細な印花文様は、独自に作った判子をひとつひとつ手作業で押し込む、とても手間の掛かる作業によって作られています。印花は小さい急須で200個ほど、大きい急須であれば500個近く押されています。判子を細かく押すだけでなく、判子を押しても素地が破けないように、それでいて重くならないように絶妙な厚さで挽く轆轤技術の高さも見逃せません。1938年生まれ ※（ 入）は小箱の入数です。義翠Gisui輝之teruyuki本朱泥の柔らかな味わい天然の朱泥を常滑では本朱泥と呼びます。本朱泥の急須は美しさはもちろんお茶がよりまろやかになると言われています。
元のページ ../index.html#17